And they will also build to them heights and statues, and pillars, upon every high hill, and, under every green tree.
2 Kings 16:4 - Julia E. Smith Translation 1876 And he will sacrifice and burn incense in the heights, and upon the hills, and under every green tree. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. Amplified Bible - Classic Edition He sacrificed and burned incense in the high places, on the hills, and under every green tree. American Standard Version (1901) And he sacrificed and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. Common English Bible He also sacrificed and burned incense at the shrines on every hill and beneath every shady tree. Catholic Public Domain Version Also, he was immolating victims, and burning incense, in the high places, and on the hills, and under every leafy tree. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version He sacrificed also and burnt incense in the high places, and on the hills, and under every green tree. |
And they will also build to them heights and statues, and pillars, upon every high hill, and, under every green tree.
And Jehoash will say to the priests, All the silver of the holies which shall come to the house of Jehovah, the silver of a man passing by, the silver of the souls of his estimation, all the silver which shall come up upon the heart of a man to bring in to the house of Jehovah,
But the heights were not turned away: the people yet sacrificing and burning incense in the heights.
And they will make him angry with their heights, and they will provoke him to jealousy with their carved images.
Dwelling among the graves, and they will lodge among the watchers, eating swine's flesh, and broth of unclean things in their vessels.
They consecrating themselves and cleansing themselves in the gardens, behind one in the midst, eating swine's flesh, and the abomination, and the mouse; together shall they perish, says Jehovah
For their sons remember their altars and their images by the green tree upon the high hills.
And he will say to me, Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I shall dwell there in the midst of the sons of Israel forever, and the house of Israel shall no more defile my holy name, they and their kings by their fornication, and by the corpses of their kings in their heights.
And ye knew that I am Jehovah in their wounded being in the midst of their blocks round about their altars, upon every high hill, upon all the heads of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the place where they gave there an odor of sweetness to all their blocks.
Destroying, ye shall destroy all the places where the nations which ye possess them served there their Gods upon the high mountains, and upon the hills and under every green tree.