2 Corinthians 8:3 - Julia E. Smith Translation 1876

For according to power, I testify, and above power chosen voluntarily;

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For to their power, I bear record, yea, and beyond their power they were willing of themselves;

Amplified Bible - Classic Edition

For, as I can bear witness, [they gave] according to their ability, yes, and beyond their ability; and [they did it] voluntarily,

American Standard Version (1901)

For according to their power, I bear witness, yea and beyond their power, they gave of their own accord,

Common English Bible

I assure you that they gave what they could afford and even more than they could afford, and they did it voluntarily.

Catholic Public Domain Version

And I bear witness to them, that they were willing to accept what was in accord with their ability, and even what was beyond their ability.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For according to their power (I bear them witness), and beyond their power, they were willing.

2 Corinthians 8:3 Tagairtí Cros

1 Chronicles 29:9

And the people will rejoice for their showing themselves willing, for with the whole heart they showed themselves willing to Jehovah: and also David the king rejoiced with great gladness.

Psalm 110:3

Thy people were willing in the day of thy strength, in the splendors of holiness from the womb of the dawn: to thee the dew of thy childhood.

Exodus 35:29

Every man and woman whose heart impelled them to bring for all the work which Jehovah commanded to be done by the hand of Moses, the sons of Israel brought a voluntary gift to Jehovah.

Exodus 35:5

Take ye from you an offering to Jehovah: all of a willing heart shall bring an offering to Jehovah; gold and silver and brass,

Mark 14:8

And what she had, she has done: she has undertaken beforehand to perfume my body for the burial.

Acts 11:29

And certain of the disciples, as he was able, determined, each of them, to send for service to the brethren dwelling in Judea:

Romans 10:2

For I testify for them that they have a zeal of God, but not according to knowledge.

1 Corinthians 16:2

According to one day of the sabbaths let each of you put by himself, treasuring up that which he is prospered in, that when I come there be no collections.

1 Corinthians 9:17

For if of free will I do this, I have reward: and if unwillingly, I have been entrusted with a stewardship.

Galatians 4:15

What then was your happiness? for I testify to you, that, if possible, having plucked out your eyes, ye would have given to me.

Philippians 2:13

For God is working in you also to will and to work by benevolence.

Colossians 4:13

For I bear testimony to him, that he has much zeal for you, and for them in Laodicea, and for them in Hierapolis.

1 Thessalonians 2:8

So longing for you, we are contented to impart to you, not only the good news of God, but also our own souls, because ye are dearly beloved to us.

Philemon 1:14

But without thy judgment I would do nothing; that good might not be as according to necessity, but according to free will.

1 Peter 4:11

If any speak, as the oracles of God; if any serve, as of the strength which God furnishes: that in all God might be praised by Jesus Christ, in whom is the glory and strength for the time of times. Amen.

1 Peter 5:2

Tend the flock of God which among you, inspecting, not by force, but voluntarily; neither occupied in sordid gain, but of a ready will;