Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 26:2 - Julia E. Smith Translation 1876

He built Eloth and turned it back to Judah; afterwards the king lay down with his fathers.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

He built Eloth and restored it to Judah after Amaziah slept with his fathers.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

He built Eloth, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

Féach an chaibidil

Common English Bible

He rebuilt Eloth, restoring it to Judah after King Amaziah had lain down with his ancestors.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He built up Eloth, and he restored it to the dominion of Judah. After this, the king slept with his fathers.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He built Ailath, and restored it to the dominion of Juda, after that the king slept with his fathers.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 26:2
7 Tagairtí Cros  

He built Elath, and he will turn it back to Judah; afterwards the king will lie down with his fathers.


In that time Rezin king of Aram turned back Elath to Aram, and he will cast out the Jews from Elath, and the Aramites came to Elath and dwelt there even to this day.


And Joash king of Israel seized Amaziah king of Judah, son of Joash, son of Jehoahaz, in the house of the sun; and he will bring him to Jerusalem, and he will break in upon the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim, even to the gate of turning, four hundred cubits.


And they will lift him up upon horses, and bury him with his fathers in the city of Judah.


And all the people will take Uzziah, and he the son of sixteen years, and they will make him king instead of his father Amaziah.


The son of sixteen years was Uzziah in his reigning, and he reigned fifty and two years in Jerusalem. And his mother's name Jecoliah from Jerusalem.


Then Solomon went to Ezion-Geber and to Eloth upon the lip of the sea in the land of Edom.