2 Chronicles 1:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And God will say to Solomon, Because this was with thy heart, and thou askedst not riches, treasures and honor, and the soul of those hating thee, and also many days thou askedst not, and thou wilt ask for thee wisdom and knowledge that thou shalt judge my people that I caused thee to reign over them:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God said to Solomon, Because this was in thine heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honour, nor the life of thine enemies, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king:

Amplified Bible - Classic Edition

God replied to Solomon, Because this was in your heart and you have not asked for riches, possessions, honor, and glory, or the life of your foes, or even for long life, but have asked wisdom and knowledge for yourself, that you may rule and judge My people over whom I have made you king,

American Standard Version (1901)

And God said to Solomon, Because this was in thy heart, and thou hast not asked riches, wealth, or honor, nor the life of them that hate thee, neither yet hast asked long life; but hast asked wisdom and knowledge for thyself, that thou mayest judge my people, over whom I have made thee king:

Common English Bible

God said to Solomon, “Since this is what you wish, and because you’ve asked for wisdom and knowledge to govern my people over whom I’ve made you king—rather than asking for wealth, riches, fame, victory over those who hate you, or even a long life—

Catholic Public Domain Version

Then God said to Solomon: "Since this is the choice that pleased your heart, and you did not request wealth and substance and glory, nor the lives of those who hate you, nor even many days of life, since instead you requested wisdom and knowledge so that you may be able to judge my people, over whom I have appointed you as king:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God said to Solomon: Because this choice hath pleased thy heart, and thou hast not asked riches, and wealth, and glory, nor the lives of them that hate thee, nor many days of life: but hast asked wisdom and knowledge, to be able to judge my people, over which I have made thee king,

2 Chronicles 1:11 Tagairtí Cros

1 Kings 10:24

And all the earth are seeking the face of Solomon to hear his wisdom which God gave in his heart

1 Kings 3:28

And all Israel will hear the judgment which the king judged, and they will be afraid of the face of the king, for they saw that the wisdom of Jehovah was in the midst of him to do judgment

1 Kings 8:18

And Jehovah will say to David my father, Because it was with thy heart to build a house for my name, it was good it was with thy heart

1 Chronicles 28:2

And David the king will rise upon his feet and say, Hear me, my brethren and my people: I with my heart to build a house of rest for the ark of the covenant of Jehovah, and for the footstool of the feet of our God; and I prepared for the building.

2 Chronicles 1:12

Wisdom and knowledge are given to thee; and riches and treasures and honor will I give to thee which was not thus to the kings that were before thee; and after thee it shell not be thus.

Proverbs 14:8

The wisdom of the prudent is to understand his way: and the folly of the foolish is deceit

Proverbs 23:7

Like him estimating evil in his soul, so is he: Eat and drink, he will say to thee; and his heart not with thee.

Proverbs 8:15

By me kings shall reign, and princes shall decree justice.

Acts 5:4

Remaining, did it not remain to thee? and sold, it was in thy power: for what hast thou put this thing in thy heart? thou hast not lied to men, but to God.

Hebrews 4:12

For the word of God living, and effective, and more piercing than any two-mouthed sword, and penetrating even to the division both of soul and spirit, both the joints and marrows, and a critic of the reflections and thoughts of the heart.

James 3:13

Who wise and knowing among you? let him show out of a good mode of life his works in meekness of wisdom.

James 3:17

And the wisdom from above is truly first pure, then peaceful, decorous, docile, full of mercy and good fruits, not separated, and unfeigned.

1 Samuel 16:7

And Jehovah will say to Samuel, Thou shalt not look upon his aspect or upon the height of his stature; for I rejected him: for not what man will see, for man will see with the eyes, and Jehovah will see at the heart