1 Timothy 2:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And I trust not the woman to teach, neither to exercise authority over the man, but to be in freedom from care.

Tuilleadh leaganacha

But I suffer not a woman to teach, nor to usurp authority over the man, but to be in silence.

I allow no woman to teach or to have authority over men; she is to remain in quietness and keep silence [in religious assemblies].

But I permit not a woman to teach, nor to have dominion over a man, but to be in quietness.

I don’t allow a wife to teach or to control her husband. Instead, she should be a quiet listener.

For I do not permit a woman to teach, nor to be in authority over a man, but to be in silence.

But I suffer not a woman to teach, nor to use authority over the man: but to be in silence.

Let your women be silent in the churches: for it has not been committed to them to speak; but to be subjected, as also says the law.

Of sound mind chaste, remaining at home, good subordinates to their own husbands, that the word of God be not defamed.

Naisc urraithe