And they caused the ark of God to ride upon a new wagon, and they will lift it up from the house of Abinadab, which was in the hill: and Uzzah and his brother, sons of Abinadab, led the new wagon.
1 Samuel 6:11 - Julia E. Smith Translation 1876 And they set the ark of Jehovah into the wagon, and the box, and the mice of gold, and the likenesses of the tumors. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods. Amplified Bible - Classic Edition And they put the ark of the Lord on the cart and along with it the box with the mice of gold and the images of their tumors. American Standard Version (1901) and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors. Common English Bible They put the LORD’s chest on the cart along with the box containing the gold mice and the images of their tumors. Catholic Public Domain Version And they placed the ark of God upon the cart, with the little box that held the gold mice and the likenesses of the cysts. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And they laid the ark of God upon the cart, and the little box that had in it the golden mice and the likeness of the emerods. |
And they caused the ark of God to ride upon a new wagon, and they will lift it up from the house of Abinadab, which was in the hill: and Uzzah and his brother, sons of Abinadab, led the new wagon.
And they caused the ark of God to ride upon a new wagon from the house of Abinadab: and Uzza and his brethren conducting in the wagon.
Jehovah shall strike thee with the burning sore of Egypt, and with tumors, and with scratching, and with the itch of which thou shalt not be able to be healed.
And the men did so, and they will take two heifers giving milk, and they will make them fast to the wagon, and they shut up their young in the house.
And the heifers will look about in the way, upon the way of the House of the Sun, in one highway they went going, and they lowed, and they turned not to the right and to the left; and the princes of Philisteim went after them, even to the bound of the House of the Sun.
And they will say, What the trespass that we shall turn back to him? And they will say, The number of the princes of Philisteim, five gold tumors, and five gold mice: for one smiting upon them all and upon your princes.