1 Samuel 3:15 - Julia E. Smith Translation 1876 And Samuel will lie down till the morning, and he will open the doors of the house of Jehovah: and Samuel will be afraid of announcing the vision to Eli. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. Amplified Bible - Classic Edition Samuel lay until morning; then he opened the doors of the Lord's house. And [he] was afraid to tell the vision to Eli. American Standard Version (1901) And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of Jehovah. And Samuel feared to show Eli the vision. Common English Bible Samuel lay there until morning, then opened the doors of the LORD’s house. Samuel was afraid to tell the vision to Eli. Catholic Public Domain Version Then Samuel slept until morning, and he opened the doors of the house of the Lord. And Samuel was afraid to tell the vision to Eli. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Samuel slept till morning, and opened the doors of the house of the Lord. And Samuel feared to tell the vision to Heli. |
Who also among you and he will shut the doors? and ye shall not make light mine altar gratuitously. Not to me delight in you, said Jehovah of armies, and I will not delight in the gift of your hand.
And he will say, Hear ye now, my word: If there shall be your prophet of Jehovah, in a vision I will be known to him; in a dream I will speak to him.
And Hannah will rise after eating in Shiloh, and after drinking: (and Eli the priest sat upon the throne by the door-post of the edifice of Jehovah:)
And Jehovah will come and stand and call as once to once, Samuel, Samuel. And Samuel will say, Speak, for thy servant heard.
And Eli will call Samuel, and say, Samuel, my son. And he will say, Behold me.