Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 21:3 - Julia E. Smith Translation 1876

And now what is under thy hand? five of bread thou shalt give into my hand, or that being found.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Now therefore what is under thine hand? give me five loaves of bread in mine hand, or what there is present.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now what do you have on hand? Give me five loaves of bread, or whatever you may have.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Now therefore what is under thy hand? give me five loaves of bread in my hand, or whatsoever there is present.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Now what do you have here with you? Give me five loaves of bread or whatever you can find.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Now therefore, if you have anything at hand, even five loaves of bread, or whatever you may find, give it to me."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now therefore if thou have any thing at hand, though it were but five loaves, give me, or whatsoever thou canst find.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 21:3
4 Tagairtí Cros  

For a man shall seize upon his brother of the house of his father, A garment to thee, thou shalt be chief to us, this ruin under thy hand:


And who will give this people into my hand? And I will remove Abimelech. And he will say to Abimelech, Increase thine army and come forth.


And David will say to Abimelech the priest, The king commanded me a word, and he will say to me, A man shall not know any thing of the word for which I sent thee, and what I commanded thee: and the boys I showed to such a place a certain one.


And the priest will answer David and say, No common bread under my hand, but there is consecrated bread; if the boys watched themselves only from women.