Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 19:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And Michal will let David down through the window: and he will go and flee, and escape.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Michal let David down through a window: and he went, and fled, and escaped.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Michal let David down through the window, and he fled and escaped.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Michal let David down through the window: and he went, and fled, and escaped.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Michal lowered David through a window. He took off and ran, and he got away.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

she lowered him down through a window. Then he fled and went away, and he was saved.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

She let him down through a window. And he went and fled away and escaped.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 19:12
6 Tagairtí Cros  

And Absalom's servants will come to the woman to her house, and they will say, Where are Ahimaaz and Jonathan? and the woman will say to them, They passed over the brook of waters. And they will seek and not find; and they will turn back to Jerusalem.


Many the evils of the just one, and Jehovah will deliver him from all of them.


And she will let them down by a cord through the window; for her house was upon the wall side and she will dwell upon the wall.


And the sons of Saul will be Jonathan, and Ishui, and Melchisua; and the names of his two daughters, the name of the first-born, Merab, and the name of the small, Michal.