Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 17:21 - Julia E. Smith Translation 1876

And Israel will arrange, and the rovers, array to meet array.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For Israel and the Philistines had put the battle in array, army against army.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Israel and the Philistines put the battle in array, army against army.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Israel and the Philistines took up their battle formations opposite each other.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For Israel had positioned their troops, but the Philistines also had prepared themselves against them.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For Israel had put themselves in array: and the Philistines who stood against them were prepared.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 17:21
4 Tagairtí Cros  

And the name of the man Elimelech, and the name of his wife, Naomi, and the name of his two sons, Mahlon and Chilion, Ephrathites from the house of bread of Judah. And they will come to the field of Moab and be there.


And David will rise early in the morning, and will cast the sheep upon a watcher, and he will lift up and go as Jesse commanded him; and he will come to the track, and the army going forth to the array and they shouted in the war.


And David will cast the utensils from off him upon the hand of the watcher of the utensils, and be will run to the array, and will come and ask to his;brethren for peace.


And Philisteim will set in array to meet Israel: and the battle will smite, and Israel will be smitten before Philisteim: and they will strike the array in the field, about four thousand men.