Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 5:13 - Julia E. Smith Translation 1876

And king Solomon will bring up a tribute from all Israel; and the tribute will be thirty thousand men.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

King Solomon raised a levy [of forced labor] out of all Israel; and the levy was 30,000 men.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And king Solomon raised a levy out of all Israel; and the levy was thirty thousand men.

Féach an chaibidil

Common English Bible

King Solomon called up a work gang of thirty thousand workers from all over Israel.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And king Solomon chose workers from all of Israel, and the conscription was of thirty thousand men.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And king Solomon chose workmen out of all Israel: and the levy was of thirty thousand men.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 5:13
4 Tagairtí Cros  

And Ahishar over the house: and Adoniram son of Abda over the tribute.


And this the word of tribute which king Solomon brought up to build the house of Jehovah, and his house, and the fortress, and the walls of Jerusalem, and the enclosure, and Megiddo, and Gezer.


Thy father hardened our yoke: and now lighten from the hard servitude of thy father, and from his heavy yoke which he gave upon us, and we will serve thee.


From their sons who were left after them in the land which the sons of Israel consumed them not, and Solomon will bring them up for tribute even to this day.