Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Kings 2:40 - Julia E. Smith Translation 1876

And Shimei will rise and saddle his ass, and go to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei will go and bring his servants from Gath.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish to seek his servants: and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Shimei arose, saddled his donkey, and went to Gath to King Achish to seek his servants, and brought them from Gath.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Shimei arose, and saddled his ass, and went to Gath to Achish, to seek his servants; and Shimei went, and brought his servants from Gath.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shimei saddled his donkey and went to Achish in Gath to look for his servants. Shimei then brought his servants back from Gath.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Shimei rose up, and he saddled his donkey. And went away to Achish in Gath, in order to seek his servants. And he led them away from Gath.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Semei arose, and saddled his ass, and went to Achis to Geth to seek his servants: and he brought them out of Geth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Kings 2:40
6 Tagairtí Cros  

And Abraham will rise early in the morning, and will saddle his ass, and will take two of his boys with him, and Isaak his son, and he will cleave the wood for the burnt offering, and will rise up and go to the place God spake to him.


And it will be from the end of three years, and two servants to Shimei, will flee to Achish, son of Maachah, king of Gath: and they will announce to Shimci, saying, Behold, thy servants in Gath.


And it will be announced to Solomon that Shimei went from Jerusalem to Gath, and he will turn back


He plundering plunder troubled his house; and he hating gifts shall live.


And he said to them, See, and watch yourselves from covetousness: for not in the abounding to any one of his possessions is his life.


For the root of all evils is the love of money: which some striving for, have been led astray from the faith, and pierced themselves through with many pains.