Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Chronicles 10:3 - Julia E. Smith Translation 1876

And the war will be heavy upon Saul, and they shooting with bows will find him, and he will be wounded from those shooting.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the battle raged about Saul, and the archers found and wounded him.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the battle went sore against Saul, and the archers overtook him; and he was distressed by reason of the archers.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The battle was fierce around Saul, and when the archers located him, he trembled in fear.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the battle grew heavy against Saul. And the archers found him, and they wounded him with arrows.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the battle grew hard against Saul: and the archers reached him, and wounded him with arrows.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Chronicles 10:3
6 Tagairtí Cros  

And the rovers will pursue after Saul, and after his sons; and the rovers will strike Jonathan and Abinadab and Malchishua, Saul's sons.


And Saul will say to him lifting up his utensils, Draw thy sword and thrust me through with it lest these uncircumcised shall come and shall mock against me. And he lifting up his utensils would not, for he feared greatly. And Saul will take the sword and fall upon it.


And flight perished from the swift; and the strong shall not strengthen his power, and the mighty shall not save his soul.