Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 13:4 - Israeli Authorized Version

And these were their names: of the tribe of Reuven, Shammua the son of Zaccur.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And these were their names: of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

These were their names: of the tribe of Reuben, Shammua son of Zaccur;

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And these were their names: Of the tribe of Reuben, Shammua the son of Zaccur.

Féach an chaibidil

Common English Bible

These are their names: from the tribe of Reuben, Shammua, Zaccur’s son;

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Moses did what the Lord had commanded, sending, from the desert of Paran, leading men, whose names are these:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses did what the Lord had commanded, sending from the desert of Pharan principal men, whose names are these:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 13:4
10 Tagairtí Cros  

And it came to pass, when Yisrael dwelt in that land, that Reuven went and lay with Bilhah his father's concubine: and Yisrael heard it. Now the sons of Yaakov were twelve:


The sons of Leah; Reuven, Yaakov's firstborn, and Shimon, and Levi, and Yhudah, and Yissakhar, and Zvulun:


These are the sons of Yisrael; Reuven, Shimon, Levi, and Yhudah, Yissakhar, and Zvulun,


Now these are the names of the tribes. From the north end to the coast of the way of Hethlon, as one goeth to Hamath, Hazarenan, the border of Dammesek northward, to the coast of Hamath; for these are his sides east and west; a portion for Dan.


And Moshe by The Commandment of YY sent them from the wilderness of Paran: all those men were heads of the children of Yisrael.


Of the tribe of Shimon, Shaphat the son of Hori.


And the men, which Moshe sent to search the land, who returned, and made all the congregation to murmur against him, by bringing up a slander upon the land,


And wherefore discourage ye the heart of the children of Yisrael from going over into the land which YY hath given them?


And the names of the men are these: Of the tribe of Yhudah, Kalev the son of Yfuneh.


Of the tribe of Yhudah were sealed twelve thousand. Of the tribe of Reuven were sealed twelve thousand. Of the tribe of Gad were sealed twelve thousand.