Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 4:13 - Israeli Authorized Version

About forty thousand prepared for war passed over before YY unto battle, to the plains of Yericho.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

about forty thousand prepared for war passed over before the LORD unto battle, to the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

About 40,000 [of these] prepared for war passed over before the Lord to the plains of Jericho for battle.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

about forty thousand ready armed for war passed over before Jehovah unto battle, to the plains of Jericho.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Approximately forty thousand armed for war crossed over in the LORD’s presence to the plains of Jericho, ready for battle.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And forty thousand fighters, by companies and divisions, advanced through the plains and fields of the city of Jericho.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And forty thousand fighting men by their troops, and bands, marched through the plains and fields of the city of Jericho.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 4:13
11 Tagairtí Cros  

And the army of the Chaldees pursued after the king, and overtook him in the plains of Yericho: and all his army were scattered from him.


But Elohim led the people about, through the way of the wilderness of the Red sea: and the children of Yisrael went up harnessed out of the land of Egypt.


But the Chaldeans' army pursued after them, and overtook TZidkiyah-yahu in the plains of Yericho: and when they had taken him, they brought him up to Nebuchadnezzar king of Bavel to Riblah in the land of Hamath, where he gave judgment upon him.


But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook TZidkiyah-yahu in the plains of Yericho; and all his army was scattered from him.


But we ourselves will go ready armed before the children of Yisrael, until we have brought them unto their place: and our little ones shall dwell in the fenced cities because of the inhabitants of the land.


Put on the whole armour of Elohim, that ye may be able to stand against the wiles of the devil.


And I Commanded you at that time, saying, YY your Elohim hath given you this land to possess it: ye shall pass over armed before your brethren the children of Yisrael, all that are meet for the war.


And the children of Reuven, and the children of Gad, and half the tribe of Mnasheh, passed over armed before the children of Yisrael, as Moshe spake unto them:


On that day YY magnified Y'howshu`a in the sight of all Yisrael; and they feared him, as they feared Moshe, all the days of his life.


And the children of Yisrael encamped in Gilgal, and kept the Passover on the fourteenth day of the month at even in the plains of Yericho.


Then all the children of Yisrael went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer-Sheva, with the land of Gilad, unto YY in Mizpeh.