Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 26:3 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

At this time the people were camped in the Jordan Valley in Moab. This was near the Jordan River, across from Jericho. So Moses and Eleazar the priest spoke to the people. They said,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And Moses and Eleazar the priest told [the people] in the plains of Moab by the Jordan at Jericho,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Moses and Eleazar the priest spake with them in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

Moses and Eleazar the priest spoke to the people on the plains of Moab by the Jordan opposite Jericho:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so, Moses and Eleazar the priest, who were in the plains of Moab, above the Jordan, opposite Jericho, spoke to those who were

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Moses therefore and Eleazar the priest, being in the plains of Moab upon the Jordan over against Jericho, spoke to them that were

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 26:3
10 Tagairtí Cros  

Then the Israelites traveled to the Jordan Valley in Moab. They camped near the Jordan River across from Jericho.


“You must count every man who is 20 years old or older. The Lord gave Moses this command.” Here is the list of the Israelites who came out of Egypt:


Moses and Eleazar the priest counted all these people. They counted the Israelites while they were in the Jordan Valley in Moab. This was near the Jordan River across from Jericho.


and brought them to Moses, Eleazar the priest, and all the other Israelites. They brought all the things they took in war to the camp of Israel. The Israelites were camped in the Jordan Valley in Moab, on the east side of the Jordan River across from Jericho.


They left the mountains of Abarim and camped in the Jordan Valley in Moab. This was near the Jordan River across from Jericho.


The Lord spoke to Moses. This was in the Jordan Valley in Moab, near the Jordan River, across from Jericho. He said,


Moses climbed Mount Nebo. Moses went from the Jordan Valley in Moab to the top of Mount Pisgah. This was across the Jordan River from Jericho. The Lord showed Moses all the land from Gilead to Dan.


He buried Moses in Moab. This was in the valley across from Beth Peor. But even today, no one knows exactly where Moses’ grave is.


The Israelites cried for Moses for 30 days. They stayed in the Jordan Valley in Moab until the time of sadness was finished.