Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 20:22 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

All the Israelites traveled from Kadesh to Mount Hor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

They journeyed from Kadesh, and the Israelites, even the whole congregation, came to Mount Hor.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they journeyed from Kadesh: and the children of Israel, even the whole congregation, came unto mount Hor.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched from Kadesh. The entire Israelite community came to Mount Hor.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when they had moved the camp from Kadesh, they arrived at mount Hor, which is at the borders of the land of Edom,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when they had removed the camp from Cades, they came to mount Hor, which is in the borders of the land of Edom.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 20:22
10 Tagairtí Cros  

“On the south side, the border will go from Tamar all the way to the oasis at Meribah-kadesh. Then it will go along the Brook of Egypt to the Mediterranean Sea. This will be the southern border.


“The southern border of Gad’s land will go from Tamar to the oasis at Meribah-kadesh, then along the Brook of Egypt to the Mediterranean Sea.


The Israelites were camped near Kadesh, in the desert of Paran. The men went to Moses and Aaron and all the Israelites. They told Moses, Aaron, and all the people what they saw and showed them the fruit from the land.


The Israelites arrived at the desert of Zin in the first month of the year. The people stayed at Kadesh. Miriam died and was buried there.


While Moses was at Kadesh, he sent some men with a message to the king of Edom. The message said, “This is what your brothers, the Israelites, say to you: You know about all the troubles we have had.


But we asked the Lord for help, and he heard us and sent an angel to help us. The Lord has brought us out of Egypt. “Now we are here at Kadesh, where your land begins.


The Israelites left Mount Hor and traveled on the road that goes to the Red Sea. They did this to go around the country of Edom. But the people became impatient.


Your northern border will begin at the Mediterranean Sea and go to Mount Hor.


So you stayed at Kadesh for such a long time.