Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 10:5 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

“Short blasts on the trumpets will be the way to tell the people to move the camp. The first time you blow a short blast on the trumpets, the tribes camping on the east side of the Meeting Tent must begin to move.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

When ye blow an alarm, then the camps that lie on the east parts shall go forward.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When you blow an alarm, the camps on the east side [of the tabernacle] shall set out.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when ye blow an alarm, the camps that lie on the east side shall take their journey.

Féach an chaibidil

Common English Bible

When you blow a series of short blasts, the camp on the east side will march.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But if the sound of the trumpets is prolonged, but with interruptions, those who are toward the east side shall move the camp first.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But if the sound of the trumpets be longer, and with interruptions, they that are on the east side, shall first go forward.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 10:5
5 Tagairtí Cros  

Shout as loud as you can and don’t stop. Shout like a trumpet! Tell the people what they did wrong. Tell the family of Jacob about their sins.


Blow the trumpet on Zion. Shout a warning on my holy mountain. Let all the people who live in the land shake with fear. The Lord’s special day is coming; it is near.


The three divisions from Judah’s camp went first. They traveled under their flag. The first group was the tribe of Judah. Nahshon son of Amminadab was the commander of that group.