Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 1:8 - Holy Bible: Easy-to-Read Version

God named that space “sky.” There was evening, and then there was morning. This was the second day.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And God called the firmament Heavens. And there was evening and there was morning, a second day.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And God called the firmament Heaven. And there was evening and there was morning, a second day.

Féach an chaibidil

Common English Bible

God named the dome Sky. There was evening and there was morning: the second day.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And God called the firmament 'Heaven.' And it became evening and morning, the second day.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And God called the firmament Heaven. And the evening and morning were the second day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 1:8
11 Tagairtí Cros  

God named the dry land “earth,” and he named the water that was gathered together “seas.” And God saw that this was good.


There was evening, and then there was morning. This was the third day.


There was evening, and then there was morning. This was the fourth day.


There was evening, and then there was morning. This was the fifth day.


God looked at everything he had made. And he saw that everything was very good. There was evening, and then there was morning. This was the sixth day.


God named the light “day,” and he named the darkness “night.” There was evening, and then there was morning. This was the first day.


So God made the space and separated the water. Some of the water was above it, and some of the water was below it.


Then God said, “Let the water under the sky be gathered together so that the dry land will appear.” And it happened.


He created them male and female. And on the same day he made them, he blessed them and called them “humans.”


Praise the one who used wisdom to make the skies! His faithful love will last forever.


This is a message from the Lord about Israel. The Lord is the one who made the earth and the sky, and he put the human spirit in people. And this is what the Lord said: