Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Zechariah 6:11 - Hebrew Names version (HNV)

Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Yehoshua the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol;

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Yes, take from them silver and gold, and make crowns and set [one] upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

yea, take of them silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;

Féach an chaibidil

Common English Bible

Take silver and gold and make a crown. Place it on the head of the high priest Joshua, Jehozadak’s son.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And you will take gold and silver; and you will make crowns, and you will set them on the head of Jesus the son of Jehozadak, the high priest.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And thou shalt take gold and silver: and shalt make crowns, and thou shalt set them on the head of Jesus the son of Josedec, the high priest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Zechariah 6:11
18 Tagairtí Cros  

He took the crown of their king from off his head; and the weight of it was a talent of gold, and [in it were] precious stones; and it was set on David's head. He brought forth the spoil of the city, exceeding much.


Among the sons of the Kohanim there were found who had married foreign women: [namely], of the sons of Yeshua, the son of Yotzadak, and his brothers, Ma`aseyah, and Eli`ezer, and Yariv, and Gedalyahu.


Then stood up Yeshua the son of Yotzadak, and his brothers the Kohanim, and Zerubbavel the son of She'alti'el, and his brothers, and built the altar of the God of Yisra'el, to offer burnt offerings thereon, as it is written in the Torah of Moshe the man of God.


For you meet him with the blessings of goodness. You set a crown of fine gold on his head.


and you shall set the turban on his head, and put the holy crown on the turban.


They made the plate of the holy crown of pure gold, and wrote on it a writing, like the engravings of a signet: *HOLY TO THE LORD.*


Go forth, you daughters of Tziyon, and see king Shlomo, with the crown with which his mother has crowned him, in the day of his weddings, in the day of the gladness of his heart. Lover


He set the turban on his head; and on the turban, in front, he set the golden plate, the holy crown; as the LORD commanded Moshe.


In the second year of Daryavesh the king, in the sixth month, in the first day of the month, the Word of the LORD came by Chaggai, the prophet, to Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and to Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, saying,


The LORD stirred up the spirit of Zerubbavel, the son of She'alti'el, governor of Yehudah, and the spirit of Yehoshua, the son of Yehotzadak, the Kohen Gadol, and the spirit of all the remnant of the people; and they came and worked on the house of the LORD of Armies, their God,


Yet now be strong, Zerubbavel,' says the LORD. 'Be strong, Yehoshua, son of Yehotzadak, the Kohen Gadol. Be strong, all you people of the land,' says the LORD, 'and work, for I am with you,' says the LORD of Armies.


He showed me Yehoshua the Kohen Gadol standing before the angel of the LORD, and Hasatan standing at his right hand to be his adversary.


I said, *Let them set a clean turban on his head.* So they set a clean turban on his head, and clothed him; and the angel of the LORD was standing by.


The crowns shall be to Chelem, and to Toviyah, and to Yedayah, and to Chen the son of Tzefanyah, for a memorial in the temple of the LORD.


But we see him who has been made a little lower than the angels, Yeshua, because of the suffering of death crowned with glory and honor, that by the grace of God he should taste of death for everyone.


His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.


And behold, a white horse, and he who sat on it had a bow. A crown was given to him, and he came forth conquering, and to conquer.