Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Titus 3:15 - Hebrew Names version (HNV)

All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amein.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

All that are with me salute thee. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen. It was written to Titus, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

All who are with me wish to be remembered to you. Greet those who love us in the faith. Grace (God's favor and blessing) be with you all. Amen (so be it).

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

All that are with me salute thee. Salute them that love us in faith. Grace be with you all.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Everyone with me greets you; greet those who love us faithfully. Grace be with all of you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

All those who are with me greet you. Greet those who love us in the faith. May the grace of God be with you all. Amen.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

All that are with me salute thee: salute them that love us in the faith. The grace of God be with you all. Amen.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Titus 3:15
14 Tagairtí Cros  

If you only greet your friends, what more do you do than others? Don't even the tax collectors do the same?


You yourselves know that these hands served my necessities, and those who were with me.


The grace of the Lord Yeshua the Messiah be with you.


For in Messiah Yeshua neither circumcision amounts to anything, nor uncircumcision, but faith working through love.


The salutation of me, Sha'ul, with my own hand: remember my bonds. Grace be with you. Amein.


to Timothy, my true child in faith: Grace, mercy, and shalom, from God our Father and Messiah Yeshua our Lord.


but the end of the charge is love, out of a pure heart and a good conscience and unfeigned faith;


The Lord Yeshua the Messiah be with your spirit. Grace be with you. Amein.


hearing of your love, and of the faith which you have toward the Lord Yeshua, and toward all the holy ones;


The elder to Gaius the beloved, whom I love in truth.