Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Ruth 2:17 - Hebrew Names version (HNV)

So she gleaned in the field until even; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an efah of barley.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So she gleaned in the field until even, and beat out that she had gleaned: and it was about an ephah of barley.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So she gleaned in the field until evening. Then she beat out what she had gleaned. It was about an ephah of barley.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So she gleaned in the field until even; and she beat out that which she had gleaned, and it was about an ephah of barley.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So she gleaned in the field until evening. Then she threshed what she had gleaned; it was about an ephah of barley.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And so she gathered in the field until evening. And striking and threshing with a staff what she had gathered, she found about the measure of an ephah of barley, that is, three measures.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

She gleaned therefore in the field till evening. And beating out with a rod and threshing what she had gleaned, she found about the measure of an ephi of barley, that is, three bushels:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Ruth 2:17
5 Tagairtí Cros  

Now an omer is the tenth part of an efah.


She looks well to the ways of her household, and doesn't eat the bread of idleness.


Also pull out some for her from the bundles, and leave it, and let her glean, and don't rebuke her.


She took it up, and went into the city; and her mother-in-law saw what she had gleaned: and she brought forth and gave to her that which she had left after she was sufficed.