Romans 1:24 - Hebrew Names version (HNV)

Therefore God also gave them up in the lusts of their hearts to uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to dishonour their own bodies between themselves:

Amplified Bible - Classic Edition

Therefore God gave them up in the lusts of their [own] hearts to sexual impurity, to the dishonoring of their bodies among themselves [abandoning them to the degrading power of sin],

American Standard Version (1901)

Wherefore God gave them up in the lusts of their hearts unto uncleanness, that their bodies should be dishonored among themselves:

Common English Bible

So God abandoned them to their hearts’ desires, which led to the moral corruption of degrading their own bodies with each other.

Catholic Public Domain Version

For this reason, God handed them over to the desires of their own heart for impurity, so that they afflicted their own bodies with indignities among themselves.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Wherefore God gave them up to the desires of their heart, unto uncleanness, to dishonour their own bodies among themselves.

Romans 1:24 Tagairtí Cros

Leviticus 18:22

*'You shall not lie with a man, as with a woman. That is detestible.

Matthew 15:14

Leave them alone. They are blind guides of the blind. If the blind guide the blind, both will fall into a pit.*

Acts 14:16

who in the generations gone by allowed all the nations to walk in their own ways.

Acts 7:42

But God turned, and gave them up to serve the army of the sky, as it is written in the book of the prophets, 'Did you offer to me slain animals and sacrifices forty years in the wilderness, O house of Yisra'el?

Romans 6:12

Therefore don't let sin reign in your mortal body, that you should obey it in its lusts.

1 Corinthians 6:13

*Foods for the belly, and the belly for foods,* but God will bring to nothing both it and them. But the body is not for sexual immorality, but for the Lord; and the Lord for the body.

1 Corinthians 6:18

Flee sexual immorality! *Every sin that a man does is outside the body,* but he who commits sexual immorality sins against his own body.

Ephesians 2:3

among whom we also all once lived in the lust of our flesh, doing the desires of the flesh and of the mind, and were by nature children of wrath, even as the rest.

1 Thessalonians 4:4

that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor,