Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 3:16 - Hebrew Names version (HNV)

So, because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I will vomit you out of my mouth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So then because thou art lukewarm, and neither cold nor hot, I will spue thee out of my mouth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So, because you are lukewarm and neither cold nor hot, I will spew you out of My mouth!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So because thou art lukewarm, and neither hot nor cold, I will spew thee out of my mouth.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So because you are lukewarm, and neither hot nor cold, I’m about to spit you out of my mouth.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But because you are lukewarm and are neither cold nor hot, I will begin to vomit you out of my mouth.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But because thou art lukewarm, and neither cold, not hot, I will begin to vomit thee out of my mouth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 3:16
6 Tagairtí Cros  

Have you utterly rejected Yehudah? has your soul loathed Tziyon? why have you struck us, and there is no healing for us? We looked for shalom, but no good came; and for a time of healing, and behold, dismay!


Remember therefore from where you have fallen, and repent and do the first works; or else I am coming to you swiftly, and will move your menorah out of its place, unless you repent.


*I know your works, that you are neither cold nor hot. I wish you were cold or hot.


Because you say, 'I am rich, and have gotten riches, and have need of nothing;' and don't know that you are the wretched one, miserable, poor, blind, and naked;