and they shall make themselves bald for you, and gird them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning.
Revelation 18:15 - Hebrew Names version (HNV) The merchants of these things, who were made rich by her, will stand far away for the fear of her torment, weeping and mourning; Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The merchants of these things, which were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and wailing, Amplified Bible - Classic Edition The dealers who handled these articles, who grew wealthy through their business with her, will stand a long way off, in terror of her doom and torment, weeping and grieving aloud, and saying, American Standard Version (1901) The merchants of these things, who were made rich by her, shall stand afar off for the fear of her torment, weeping and mourning; Common English Bible “The merchants who sold these things, and got so rich by her, will stand a long way off because they fear the pain she suffers. They will weep and mourn, and say, Catholic Public Domain Version The merchants of these things, who were made wealthy, shall stand far away from her, out of fear of her torments, weeping and mourning, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version The merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning. |
and they shall make themselves bald for you, and gird them with sackcloth, and they shall weep for you in bitterness of soul with bitter mourning.
Their buyers slaughter them, and go unpunished. Those who sell them say, 'Blessed be the LORD, for I am rich;' and their own shepherds don't pity them.
He taught, saying to them, *Isn't it written, 'My house will be called a house of prayer for all the nations?' But you have made it a den of robbers!*
But when her masters saw that the hope of their gain was gone, they seized Sha'ul and Sila, and dragged them into the marketplace before the rulers.
merchandise of gold, silver, precious stones, pearls, fine linen, purple, silk, scarlet, all expensive wood, every vessel of ivory, every vessel made of most precious wood, and of brass, and iron, and marble;
and cinnamon, incense, perfume, frankincense, wine, olive oil, fine flour, wheat, sheep, horses, chariots, and people's bodies and souls.
The fruits which your soul lusted after have been lost to you, and all things that were dainty and sumptuous have perished from you, and you will find them no more at all.
They cast dust on their heads, and cried, weeping and mourning, saying, 'Woe, woe, the great city, in which all who had their ships in the sea were made rich by reason of her great wealth!' For in one hour is she made desolate.
For all the nations have drunk of the wine of the wrath of her sexual immorality, the kings of the earth committed sexual immorality with her, and the merchants of the earth grew rich from the abundance of her luxury.*