Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 16:3 - Hebrew Names version (HNV)

The second angel poured out his bowl into the sea, and it became blood as of a dead man. Every living thing in the sea died.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the second angel poured out his vial upon the sea; and it became as the blood of a dead man: and every living soul died in the sea.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The second [angel] emptied his bowl into the sea, and it turned into blood like that of a corpse [thick, corrupt, ill-smelling, and disgusting], and every living thing that was in the sea perished.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the second poured out his bowl into the sea; and it became blood as of a dead man; and every living soul died, even the things that were in the sea.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The second angel poured his bowl into the sea, and the sea turned into blood, like the blood of a corpse, and every living thing in the sea died.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the second Angel poured out his bowl upon the sea. And it became like the blood of the dead, and every living creature in the sea died.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the second angel poured out his vial upon the sea, and there came blood as it were of a dead man; and every living soul died in the sea.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 16:3
10 Tagairtí Cros  

All in whose nostrils was the breath of the spirit of life, of all that was on the dry land, died.


He turned their waters into blood, and killed their fish.


he turned their rivers into blood, and their streams, so that they could not drink.


I will judge you, as women who break wedlock and shed blood are judged; and I will bring on you the blood of wrath and jealousy.


Then those who gladly received his word were immersed. There were added that day about three thousand souls.


He had in his hand a little open book. He set his right foot on the sea, and his left on the land.


These have the power to shut up the sky, that it may not rain during the days of their prophecy. They have power over the waters, to turn them into blood, and to strike the earth with every plague, as often as they desire.


Then I stood on the sand of the sea. I saw a beast coming up out of the sea, having ten horns and seven heads. On his horns were ten crowns, and on his heads, blasphemous names.