Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Revelation 1:14 - Hebrew Names version (HNV)

His head and his hair were white as white wool, like snow. His eyes were like a flame of fire.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

His head and His hair were white like white wool, [as white] as snow, and His eyes [flashed] like a flame of fire. [Dan. 7:9.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And his head and his hair were white as white wool, white as snow; and his eyes were as a flame of fire;

Féach an chaibidil

Common English Bible

His head and hair were white as white wool—like snow—and his eyes were like a fiery flame.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

But his head and hair were bright, like white wool, or like snow; and his eyes were like a flame of fire;

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And his head and his hairs were white, as white wool, and as snow, and his eyes were as a flame of fire,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Revelation 1:14
5 Tagairtí Cros  

his body also was like the bareket, and his face as the appearance of lightning, and his eyes as flaming torches, and his arms and his feet like burnished brass, and the voice of his words like the voice of a multitude.


I saw until thrones were placed, and one who was ancient of days sat: his clothing was white as snow, and the hair of his head like pure wool; his throne was fiery flames, [and] the wheels of it burning fire.


His appearance was like lightning, and his clothing white as snow.


His eyes are a flame of fire, and on his head are many crowns. He has names written and a name written which no one knows but he himself.


*To the angel of the assembly in Thyatira write: *The Son of God, who has his eyes like a flame of fire, and his feet are like burnished brass, says these things: