Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 96:4 - Hebrew Names version (HNV)

For great is the LORD, and greatly to be praised! He is to be feared above all gods.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the LORD is great, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For great is the Lord and greatly to be praised; He is to be reverently feared and worshiped above all [so-called] gods. [Deut. 6:5; Rev. 14:7.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For great is Jehovah, and greatly to be praised: He is to be feared above all gods.

Féach an chaibidil

Common English Bible

because the LORD is great and so worthy of praise. He is awesome beyond all other gods

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

His lightnings have enlightened the whole world. The earth saw, and it was shaken.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

His lightnings have shone forth to the world: the earth saw and trembled.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 96:4
19 Tagairtí Cros  

Behold, I am about to build a house for the name of the LORD my God, to dedicate it to him, and to burn before him incense of sweet spices, and for the continual show bread, and for the burnt offerings morning and evening, on the Shabbatot, and on the new moons, and on the set feasts of the LORD our God. This is [an ordinance] forever to Yisra'el.


Then the Levites, Yeshua, and Kadmi'el, Bani, Chashavneyah, Sherevyah, Hodiyah, Shevanyah, [and] Petachyah, said, Stand up and bless the LORD your God from everlasting to everlasting; and blessed be your glorious name, which is exalted above all blessing and praise.


Great is the LORD, and greatly to be praised! His greatness is unsearchable.


Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!


I call on the LORD, who is worthy to be praised; and I am saved from my enemies.


Tell God, *How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.


Come, and see God's deeds-- awesome work on behalf of the children of men.


You, even you, are to be feared. Who can stand in your sight when you are angry?


For you are great, and do wondrous things. You are God alone.


a very awesome God in the council of the holy ones, to be feared above all those who are around him?


For the LORD is a great God, a great King above all gods.


Now I know that the LORD is greater than all gods because of the thing in which they dealt arrogantly against them.*


Don't you fear me? says the LORD: won't you tremble at my presence, who have placed the sand for the bound of the sea, by a perpetual decree, that it can't pass it? and though the waves of it toss themselves, yet they can't prevail; though they roar, yet they can't pass over it.


The king answered to Daniyel, and said, Of a truth your God is the God of gods, and the Lord of kings, and a revealer of secrets, seeing you have been able to reveal this secret.


But I will warn you whom you should fear. Fear him, who after he has killed, has power to cast into Gehinnom. Yes, I tell you, fear him.


Who wouldn't fear you, Lord, and glorify your name? For you only are holy. For all the nations will come and worship before you. For your righteous acts have been revealed.*


Woe to us! who shall deliver us out of the hand of these mighty gods? these are the gods that struck the Egyptians with all manner of plagues in the wilderness.