Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 92:5 - Hebrew Names version (HNV)

How great are your works, LORD! Your thoughts are very deep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O LORD, how great are thy works! And thy thoughts are very deep.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

How great are Your doings, O Lord! Your thoughts are very deep.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

How great are thy works, O Jehovah! Thy thoughts are very deep.

Féach an chaibidil

Common English Bible

How awesome are your works, LORD! Your thoughts are so deep!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The floods have lifted up, O Lord, the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 92:5
15 Tagairtí Cros  

The LORD, how many are your works! In wisdom have you made them all. The earth is full of your riches.


The LORD's works are great, pondered by all those who delight in them.


How precious to me are your thoughts, God! How vast is the sum of them!


Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. LORD, you preserve man and animal.


Many, LORD, my God, are the wonderful works which you have done, and your thoughts which are toward us. They can't be declared back to you. If I would declare and speak of them, they are more than can be numbered.


They plot injustice, saying, *We have made a perfect plan!* Surely man's mind and heart are cunning.


Tell God, *How awesome are your deeds! Through the greatness of your power, your enemies submit themselves to you.


That which is, is far off and exceedingly deep. Who can find it out?


This also comes forth from the LORD of Armies, who is wonderful in counsel, and excellent in wisdom.


The anger of the LORD shall not return, until he has executed, and until he have performed the intents of his heart: in the latter days you shall understand it perfectly.


But to us, God revealed them through the Spirit. For the Spirit searches all things, yes, the deep things of God.


They sang the song of Moshe, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, *Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.