Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 9:20 - Hebrew Names version (HNV)

Put them in fear, LORD. Let the nations know that they are only men. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Put them in fear, O LORD: That the nations may know themselves to be but men. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Put them in fear [make them realize their frail nature], O Lord, that the nations may know themselves to be but men. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Put them in fear, O Jehovah: Let the nations know themselves to be but men. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

Strike them with fear, LORD. Let the nations know they are only human. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, Lord: do not let man be strengthened. Let the Gentiles be judged in your sight.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, O Lord, let not man be strengthened: let the Gentiles be judged in thy sight.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 9:20
14 Tagairtí Cros  

Then Asa went out to meet him, and they set the battle in array in the valley of Tzefatah at Mareshah.


Salvation belongs to the LORD. Your blessing be on your people. Selah.


Surely men of low degree are just a breath, and men of high degree are a lie. In the balances they will go up. They are together lighter than a breath.


He will cut off the spirit of princes. He is feared by the kings of the earth.


Terror and dread falls on them. By the greatness of your arm they are as still as a stone-- until your people pass over, LORD, until the people pass over who you have purchased.


I will send my terror before you, and will confuse all the people to whom you come, and I will make all your enemies turn their backs to you.


Now the Egyptians are men, and not God; and their horses flesh, and not spirit. When the LORD stretches out his hand, both he who helps shall stumble, and he who is helped shall fall, and they all shall be consumed together.


and I will make an everlasting covenant with them, that I will not turn away from following them, to do them good; and I will put my fear in their hearts, that they may not depart from me.


Son of man, tell the prince of Tzor, Thus says the Lord GOD: Because your heart is lifted up, and you have said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet you are man, and not God, though you did set your heart as the heart of God--


Will you yet say before him who kills you, I am God? but you are man, and not God, in the hand of him who wounds you.


Thus says the Lord GOD: I will also destroy the idols, and I will cause the images to cease from Mof; and there shall be no more a prince from the land of Egypt: and I will put a fear in the land of Egypt.


This day will I begin to put the dread of you and the fear of you on the peoples who are under the whole sky, who shall hear the report of you, and shall tremble, and be in anguish because of you.