Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:8 - Hebrew Names version (HNV)

LORD, God Tzeva'ot, who is a mighty one, like you? The LORD, your faithfulness is around you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

O LORD God of hosts, who is a strong LORD like unto thee? Or to thy faithfulness round about thee?

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

O Lord God of hosts, who is a mighty one like unto You, O Lord? And Your faithfulness is round about You [an essential part of You at all times].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

O Jehovah God of hosts, Who is a mighty one, like unto thee, O Jehovah? And thy faithfulness is round about thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Who is like you, LORD God of heavenly forces? Mighty LORD, your faithfulness surrounds you!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You have placed our iniquities in your sight, our age in the illumination of your countenance.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Thou hast set our iniquities before thy eyes: our life in the light of thy countenance.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:8
19 Tagairtí Cros  

and said, I beg you, LORD, the God of heaven, the great and awesome God, who keeps covenant and loving kindness with those who love him and keep his mitzvot:


Out of the north comes golden splendor. With God is awesome majesty.


If it is a matter of strength, behold, he is mighty! If of justice, 'Who,' says he, 'will summon me?'


Great is our Lord, and mighty in power. His understanding is infinite.


Who is the King of glory? The LORD strong and mighty, The LORD mighty in battle.


All my bones shall say, *LORD, who is like you, who delivers the poor from him who is too strong for him; yes, the poor and the needy from him who robs him?*


Your righteousness also, God, reaches to the heavens; you have done great things. God, who is like you?


LORD of Armies, blessed is the man who trusts in you.


You have a mighty arm. Your hand is strong, and your right hand is exalted.


For who in the skies can be compared to the LORD? Who among the sons of the heavenly beings is like the LORD,


Now therefore don't be scoffers, lest your bonds be made strong; for I have heard a decree of destruction from the Lord, the LORD of Armies, on the whole earth.


Ah Lord GOD! behold, you have made the heavens and the earth by your great power and by your outstretched arm; there is nothing too hard for you,


Bring us not into temptation, but deliver us from the evil one. For yours is the Kingdom, the power, and the glory forever. Amein.'


For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges.


You shall not be scared of them; for the LORD your God is in the midst of you, a great and awesome God.


The Mighty One, God, the LORD, the Mighty One, God, the LORD, he knows; and Yisra'el he shall know: if it be in rebellion, or if in trespass against the LORD (don't save us this day),


Why then didn't you obey the voice of the LORD, but flew on the spoil, and did that which was evil in the sight of the LORD?*


There is no one as holy as the LORD, For there is no one besides you, nor is there any rock like our God.