Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 88:2 - Hebrew Names version (HNV)

Let my prayer enter into your presence. Turn your ear to my cry.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let my prayer come before thee: Incline thine ear unto my cry;

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let my prayer come before You and really enter into Your presence; incline Your ear to my cry!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.

Féach an chaibidil

Common English Bible

let my prayer reach you! Turn your ear to my outcry

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

I will sing the mercies of the Lord in eternity. I will announce your truth with my mouth, from generation to generation.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The mercies of the Lord I will sing for ever. I will shew forth thy truth with my mouth to generation and generation.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 88:2
8 Tagairtí Cros  

If a man sin against his neighbor, and an oath be laid on him to cause him to swear, and he come [and] swear before your altar in this house;


I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.


But you are holy, you who inhabit the praises of Yisra'el.


Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me.


Let the sighing of the prisoner come before you. According to the greatness of your power, preserve those who are sentenced to death.


Be merciful to me, Lord, for I call to you all day long.


Yes, when I cry, and call for help, he shuts out my prayer.