Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 88:13 - Hebrew Names version (HNV)

But to you, LORD, I have cried. In the morning, my prayer comes before you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But unto thee have I cried, O LORD; And in the morning shall my prayer prevent thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

But to You I cry, O Lord; and in the morning shall my prayer come to meet You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

But unto thee, O Jehovah, have I cried; And in the morning shall my prayer come before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But I cry out to you, LORD! My prayer meets you first thing in the morning!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

You created the north and the sea. Tabor and Hermon will exult in your name.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

the north and the sea thou hast created. Thabor and Hermon shall rejoice in thy name:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 88:13
8 Tagairtí Cros  

before I go where I shall not return from, to the land of darkness and of the shadow of death;


the land dark as midnight, of the shadow of death, without any order, where the light is as midnight.'*


LORD my God, I cried to you, and you have healed me.


LORD, in the morning you shall hear my voice. In the morning I will lay my requests before you, and will watch expectantly.


For the living know that they will die, but the dead don't know anything, neither do they have any more a reward; for the memory of them is forgotten.


You heard my voice; don't hide your ear at my breathing, at my cry.


Early in the morning, while it was still dark, he rose up and went out, and departed into a deserted place, and prayed there.