Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:18 - Hebrew Names version (HNV)

The voice of your thunder was in the whirlwind. The lightnings lit up the world. The earth trembled and shook.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The voice of thy thunder was in the heaven: The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The voice of Your thunder was in the whirlwind, the lightnings illumined the world; the earth trembled and shook.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The voice of thy thunder was in the whirlwind; The lightnings lightened the world: The earth trembled and shook.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The crash of your thunder was in the swirling storm; lightning lit up the whole world; the earth shook and quaked.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And they tempted God in their hearts, by asking for food according to their desires.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And they tempted God in their hearts, by asking meat for their desires.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:18
18 Tagairtí Cros  

The LORD thundered from heaven. The Elyon uttered his voice.


Then the earth shook and trembled. The foundations of heaven quaked and were shaken, because he was angry.


At your rebuke they fled. At the voice of your thunder they hurried away.


He sent out his arrows, and scattered them; Yes, great lightning bolts, and routed them.


Then the channels of waters appeared. The foundations of the world were laid bare at your rebuke, LORD, at the blast of the breath of your nostrils.


Then the earth shook and trembled. The foundations also of the mountains quaked and were shaken, because he was angry.


His lightning lights up the world. The earth sees, and trembles.


It happened on the third day, when it was morning, that there were thunders and lightnings, and a thick cloud on the mountain, and the sound of an exceedingly loud shofar; and all the people who were in the camp trembled.


Mount Sinai, the whole of it, smoked, because the LORD descended on it in fire; and its smoke ascended like the smoke of a furnace, and the whole mountain quaked greatly.


His splendor is like the sunrise. Rays shine from his hand, where his power is hidden.


Behold, the veil of the temple was torn in two from the top to the bottom. The earth quaked and the rocks were split.


Behold, there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from the sky, and came and rolled away the stone from the door, and sat on it.


God's temple that is in heaven was opened, and the ark of the Lord's covenant was seen in his temple. Lightnings, sounds, thunders, an earthquake, and great hail followed.


After these things, I saw another angel coming down out of the sky, having great authority. The earth was illuminated with his glory.


I saw a great white throne, and him who sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away. There was found no place for them.


LORD, when you went forth out of Se`ir, when you marched out of the field of Edom, the earth trembled, the sky also dropped. Yes, the clouds dropped water.