Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 77:15 - Hebrew Names version (HNV)

You have redeemed your people with your arm, the sons of Ya`akov and Yosef. Selah.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have with Your [mighty] arm redeemed Your people, the sons of Jacob and Joseph. Selah [pause, and calmly think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast with thine arm redeemed thy people, The sons of Jacob and Joseph. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

With your mighty arm you redeemed your people; redeemed the children of Jacob and Joseph. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He broke through the rock in the wasteland, and he gave them to drink, as if from the great abyss.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He struck the rock in the wilderness: and gave them to drink, as out of the great deep.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 77:15
11 Tagairtí Cros  

Praise be to the LORD God, the God of Yisra'el, who alone does marvelous deeds.


Remember your congregation, which you purchased of old, which you have redeemed to be the tribe of your inheritance; Mount Tziyon, in which you have lived.


*You, in your loving kindness, have led the people that you have redeemed. You have guided them in your strength to your holy habitation.


Therefore tell the children of Yisra'el, 'I am the LORD, and I will bring you out from under the burdens of the Egyptians, and I will rid you out of their bondage, and I will redeem you with an outstretched arm, and with great judgments:


In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bore them, and carried them all the days of old.


So this Daniyel prospered in the reign of Daryavesh, and in the reign of Koresh the Parsian.


I prayed to the LORD, and said, Lord GOD, don't destroy your people and your inheritance, that you have redeemed through your greatness, that you have brought forth out of Egypt with a mighty hand.


Yet they are your people and your inheritance, which you brought out by your great power and by your outstretched arm.


Yehoshua said to the people, Sanctify yourselves; for tomorrow the LORD will do wonders among you.