Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 73:22 - Hebrew Names version (HNV)

I was so senseless and ignorant. I was a brute beast before you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So foolish was I, and ignorant: I was as a beast before thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So foolish, stupid, and brutish was I, and ignorant; I was like a beast before You.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So brutish was I, and ignorant; I was as a beast before thee.

Féach an chaibidil

Common English Bible

I was stupid and ignorant. I acted like nothing but an animal toward you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Rise up, O God, judge your own case. Call to mind the accusations against you, which are made by the foolish all day long.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Arise, O God, judge thy own cause: remember thy reproaches with which the foolish man hath reproached thee all the day.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 73:22
9 Tagairtí Cros  

Why are we counted as animals, which have become unclean in your sight?


Don't be like the horse, or like the mule, which have no understanding, who are controlled by bit and bridle, or else they will not come near to you.


For he sees that wise men die; likewise the fool and the senseless perish, and leave their wealth to others.


God, you know my foolishness. My sins aren't hidden from you.


A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this:


though the wicked spring up as the grass, and all the evil-doers flourish, they will be destroyed forever.


*Surely I am the most ignorant man, and don't have a man's understanding.


I said in my heart, *As for the sons of men, God tests them, so that they may see that they themselves are like animals.


The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Yisra'el doesn't know, my people don't consider.