Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 72:18 - Hebrew Names version (HNV)

Praise be to the LORD God, the God of Yisra'el, who alone does marvelous deeds.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Blessed be the LORD God, the God of Israel, Who only doeth wondrous things.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Blessed be the Lord God, the God of Israel, Who alone does wondrous things!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Blessed be Jehovah God, the God of Israel, Who only doeth wondrous things:

Féach an chaibidil

Common English Bible

Bless the LORD God, the God of Israel— the only one who does wondrous things!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

So, because of deceitfulness, truly, you have placed it before them. While they were being lifted up, you were casting them down.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But indeed for deceits thou hast put it to them: when they were lifted up thou hast cast them down.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 72:18
14 Tagairtí Cros  

Therefore David blessed the LORD before all the assembly; and David said, You are blessed, LORD, the God of Yisra'el our father, forever and ever.


David said to all the assembly, Now bless the LORD your God. All the assembly blessed the LORD, the God of their fathers, and bowed down their heads and prostrated themselves before the LORD and the king.


who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number;


He does great things past finding out; yes, marvelous things without number.


Blessed be the LORD, the God of Yisra'el, from everlasting even to everlasting! Let all the people say, *Amein.* Praise the LORD!


To him who alone does great wonders; for his loving kindness endures forever:


Blessed be the LORD, the God of Yisra'el, from everlasting and to everlasting! Amein and amein.


You are awesome, God, in your sanctuaries. The God of Yisra'el gives strength and power to his people. Praise be to God!


You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.


You have redeemed your people with your arm, the sons of Ya`akov and Yosef. Selah.


For you are great, and do wondrous things. You are God alone.


Who is like you, LORD, among the gods? Who is like you, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders?