Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:11 - Hebrew Names version (HNV)

The Lord announced the word. The ones who proclaim it are a great company.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The Lord gave the word: Great was the company of those that published it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord gives the word [of power]; the women who bear and publish [the news] are a great host.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The Lord giveth the word: The women that publish the tidings are a great host.

Féach an chaibidil

Common English Bible

My Lord gives the command— many messengers are bringing good news:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And I covered my soul with fasting, and it has become a reproach to me.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:11
10 Tagairtí Cros  

He has put a new song in my mouth, even praise to our God. Many shall see it, and fear, and shall trust in the LORD.


The singers went before, the minstrels followed after, in the midst of the ladies playing with timbrels,


The LORD said to Moshe, *Why do you cry to me? Speak to the children of Yisra'el, that they go forward.


Miryam the prophetess, the sister of Aharon, took a tambourine in her hand; and all the women went out after her with timbrels and with dances.


He gave some to be emissaries; and some, prophets; and some, evangelists; and some, shepherds and teachers;


He is clothed in a garment sprinkled with blood. His name is called *The Word of God.*


She sent and called Barak the son of Avino`am out of Kedesh-Naftali, and said to him, Hasn't the LORD, the God of Yisra'el, commanded, [saying], Go and draw to Mount Tavor, and take with you ten thousand men of the children of Naftali and of the children of Zevulun?


It happened as they came, when David returned from the slaughter of the Pelishti, that the women came out of all the cities of Yisra'el, singing and dancing, to meet king Sha'ul, with timbrels, with joy, and with instruments of music.