then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.
Psalm 65:4 - Hebrew Names version (HNV) Blessed is one whom you choose, and cause to come near, that he may live in your courts. We will be filled with the goodness of your house, your holy temple. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, even of thy holy temple. Amplified Bible - Classic Edition Blessed (happy, fortunate, to be envied) is the man whom You choose and cause to come near, that he may dwell in Your courts! We shall be satisfied with the goodness of Your house, Your holy temple. American Standard Version (1901) Blessed is the man whom thou choosest, and causest to approach unto thee, That he may dwell in thy courts: We shall be satisfied with the goodness of thy house, Thy holy temple. Common English Bible How happy is the one you choose to bring close, the one who lives in your courtyards! We are filled full by the goodness of your house, by the holiness of your temple. Catholic Public Domain Version Let all the earth adore you and sing psalms to you. May it sing a psalm to your name. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Let all the earth adore thee, and sing to thee: let it sing a psalm to thy name. |
then hear from heaven, even from your dwelling place, their prayer and their petitions, and maintain their cause, and forgive your people who have sinned against you.
For the LORD has chosen Ya`akov for himself; Yisra'el for his own possession.
As for me, I shall see your face in righteousness. I shall be satisfied, when I awake, with seeing your form.
Surely goodness and loving kindness shall follow me all the days of my life, and I will dwell in the LORD's house forever.
Lift up your heads, you gates! Be lifted up, you everlasting doors, and the King of glory will come in.
Blessed is the nation whose God is the LORD, the people whom he has chosen for his own inheritance.
They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
But know that the LORD has set apart for himself him who is godly: The LORD will hear when I call to him.
My soul shall be satisfied as with the richest food. My mouth shall praise you with joyful lips,
Blessed are those who dwell in your house. They are always praising you. Selah.
For I have satiated the weary soul, and every sorrowful soul have I replenished.
Who is a God like you, who pardons iniquity, and passes over the disobedience of the remnant of his heritage? He doesn't retain his anger forever, because he delights in loving kindness.
even as he chose us in him before the foundation of the world, that we would be holy and without blemish before him in love;
But we are bound to always give thanks to God for you, brothers loved by the Lord, because God chose you from the beginning for salvation through sanctification of the Spirit and belief in the truth;
He who overcomes, I will make him a pillar in the temple of my God, and he will go out from there no more. I will write on him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Yerushalayim, which comes down out of heaven from my God, and my own new name.