Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 63:2 - Hebrew Names version (HNV)

So I have seen you in the sanctuary, watching your power and your glory.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

To see thy power and thy glory, So as I have seen thee in the sanctuary.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So I have looked upon You in the sanctuary to see Your power and Your glory.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So have I looked upon thee in the sanctuary, To see thy power and thy glory.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Yes, I’ve seen you in the sanctuary; I’ve seen your power and glory.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Hear, O God, my prayer of supplication. Rescue my soul from the fear of the enemy.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Hear, O God, my prayer, when I make supplication to thee: deliver my soul from the fear of the enemy.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 63:2
19 Tagairtí Cros  

Seek you the LORD and his strength. Seek his face forever more.


Seek the LORD and his strength. Seek his face forever more.


Lift up your hands in the sanctuary. Praise the LORD!


They will speak of the glory of your kingdom, and talk about your power;


One thing I have asked of the LORD, that I will seek after, that I may dwell in the house of the LORD all the days of my life, to see the LORD's beauty, and to inquire in his temple.


My tears have been my food day and night, while they continually ask me, *Where is your God?*


Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.


For you are not a God who has pleasure in wickedness. Evil can't live with you.


They have seen your processions, God, even the processions of my God, my King, into the sanctuary.


and delivered his strength into captivity, his glory into the adversary's hand.


Honor and majesty are before him. Strength and beauty are in his sanctuary.


The glory of Levanon shall come to you, the fir tree, the pine, and the box tree together, to beautify the place of my sanctuary; and I will make the place of my feet glorious.


I will satiate the soul of the Kohanim with fatness, and my people shall be satisfied with my goodness, says the LORD.