Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 50:17 - Hebrew Names version (HNV)

seeing you hate instruction, and throw my words behind you?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Seeing thou hatest instruction, And castest my words behind thee.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Seeing that you hate instruction and correction and cast My words behind you [discarding them]?

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Seeing that thou hatest instruction, And castest my words behind thee?

Féach an chaibidil

Common English Bible

You hate discipline, and you toss my words behind your back.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O Lord, you will open my lips, and my mouth will announce your praise.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O Lord, thou wilt open my lips: and my mouth shall declare thy praise.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 50:17
18 Tagairtí Cros  

but have done evil above all who were before you, and have gone and made you other gods, and molten images, to provoke me to anger, and have cast me behind your back:


Nevertheless they were disobedient, and rebelled against you, and cast your law behind their back, and killed your prophets that testified against them to turn them again to you, and they committed awful blasphemies.


The fear of the LORD is the beginning of knowledge; but the foolish despise wisdom and instruction.


Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.


There is stern discipline for one who forsakes the way: whoever hates reproof shall die.


But he who sins against me wrongs his own soul. All those who hate me love death.*


who acquit the guilty for a bribe, but deny justice for the innocent!


But they say, It is in vain; for we will walk after our own devices, and we will do everyone after the stubbornness of his evil heart.


The wise men are disappointed, they are dismayed and taken: behold, they have rejected the word of the LORD; and what manner of wisdom is in them?


and if you shall reject my statutes, and if your soul abhors my ordinances, so that you will not do all my mitzvot, but break my covenant;


For everyone who does evil hates the light, and doesn't come to the light, lest his works would be exposed.


Even as they refused to have God in their knowledge, God gave them up to a reprobate mind, to do those things which are not fitting;