Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:8 - Hebrew Names version (HNV)

Cease from anger, and forsake wrath. Don't fret, it leads only to evildoing.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself in any wise to do evil.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Cease from anger and forsake wrath; fret not yourself–it tends only to evildoing.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Cease from anger, and forsake wrath: Fret not thyself, it tendeth only to evil-doing.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let go of anger and leave rage behind! Don’t get upset—it will only lead to evil.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For my loins have been filled with illusions, and there is no health in my flesh.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For my loins are filled with illusions; and there is no health in my flesh.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:8
18 Tagairtí Cros  

Then Par`oh said to him, But what have you lacked with me, that behold, you seek to go to your own country? He answered, Nothing: however only let me depart.


You who tear yourself in your anger, shall the earth be forsaken for you? Or shall the rock be removed out of its place?


For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.


I said in my haste, *All men are liars.*


As for me, I said in my haste, *I am cut off from before your eyes.* Nevertheless you heard the voice of my petitions when I cried to you.


If I had said, *I will speak thus;* behold, I would have betrayed the generation of your children.


He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly.


One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city.


But it displeased Yonah exceedingly, and he was angry.


God said to Yonah, *Is it right for you to be angry about the vine?* He said, *I am right to be angry, even to death.*


*Be angry, and don't sin.* Don't let the sun go down on your wrath,


Let all bitterness, wrath, anger, outcry, and slander, be put away from you, with all malice.


but now you also put them all away: anger, wrath, malice, slander, and shameful speaking out of your mouth.