Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 37:4 - Hebrew Names version (HNV)

Also delight yourself in the LORD, and he will give you the desires of your heart.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Delight thyself also in the LORD; And he shall give thee the desires of thine heart.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Delight yourself also in the Lord, and He will give you the desires and secret petitions of your heart.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Delight thyself also in Jehovah; And he will give thee the desires of thy heart.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Enjoy the LORD, and he will give what your heart asks.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

There is no health in my flesh before the face of your wrath. There is no peace for my bones before the face of my sins.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

There is no health in my flesh, because of thy wrath: there is no peace for my bones, because of my sins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 37:4
14 Tagairtí Cros  

For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.


Will he delight himself in the Almighty, and call on God at all times?


For he has said, 'It profits a man nothing that he should delight himself with God.'


Let your meditation be sweet to him. I will rejoice in the LORD.


He will fulfill the desire of those who fear him. He also will hear their cry, and will save them.


Then I will go to the altar of God, to God, my exceeding joy. I will praise you on the harp, God, my God.


What the wicked fear, will overtake them, but the desire of the righteous will be granted.


As the apple tree among the trees of the wood, so is my beloved among the sons. I sat down under his shadow with great delight, his fruit was sweet to my taste.


then shall you delight yourself in the LORD; and I will make you to ride on the high places of the earth; and I will feed you with the heritage of Ya`akov your father: for the mouth of the LORD has spoken it.


You didn't choose me, but I chose you, and appointed you, that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain; that whatever you will ask of the Father in my name, he may give it to you.


If you remain in me, and my words remain in you, you will ask whatever you desire, and it will be done for you.


whom not having known you love; in whom, though now you don't see him, yet believing, you rejoice greatly with joy unspeakable and full of glory--