Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 31:16 - Hebrew Names version (HNV)

Make your face to shine on your servant. Save me in your loving kindness.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make thy face to shine upon thy servant: Save me for thy mercies' sake.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let Your face shine on Your servant; save me for Your mercy's sake and in Your loving-kindness.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make thy face to shine upon thy servant: Save me in thy lovingkindness.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Shine your face on your servant; save me by your faithful love!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 31:16
17 Tagairtí Cros  

He remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his loving kindnesses.


Salvation belongs to the LORD. Your blessing be on your people. Selah.


You, LORD, when you favored me, made my mountain stand strong; but when you hid your face, I was troubled.


Many say, *Who will show us any good?* LORD, let the light of your face shine on us.


Return, LORD. Deliver my soul, and save me for your loving kindness' sake.


Turn us again, LORD God Tzeva'ot. Cause your face to shine, and we will be saved.


Turn us again, God. Cause your face to shine, and we will be saved.


Turn us again, God Tzeva'ot. Cause your face to shine, and we will be saved.


To the Lord our God belong mercies and forgiveness; for we have rebelled against him;


For he said to Moshe, *I will have mercy on whom I have mercy, and I will have compassion on whom I have compassion.*


and that he might make known the riches of his glory on vessels of mercy, which he prepared beforehand for glory,