Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 29:5 - Hebrew Names version (HNV)

The voice of the LORD breaks the cedars. Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Levanon.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The voice of the LORD breaketh the cedars; Yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The voice of the Lord breaks the cedars; yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD’s voice breaks cedar trees— yes, the LORD shatters the cedars of Lebanon.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Sing a psalm to the Lord, you his saints, and confess with remembrance of his holiness.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Sing to the Lord, O ye his saints: and give praise to the memory of his holiness.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 29:5
3 Tagairtí Cros  

The LORD's trees are well watered, the cedars of Levanon, which he has planted;


For all the cedars of Levanon, that are high and lifted up, for all the oaks of Bashan,


The bramble said to the trees, If in truth you anoint me king over you, then come and take refuge in my shade; and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Levanon.