LORD, the God of Yisra'el, you are righteous; for we are left a remnant that is escaped, as it is this day: behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this.
Psalm 129:4 - Hebrew Names version (HNV) The LORD is righteous. He has cut apart the cords of the wicked. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 The LORD is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked. Amplified Bible - Classic Edition The Lord is [uncompromisingly] righteous; He has cut asunder the thick cords by which the wicked [enslaved us]. American Standard Version (1901) Jehovah is righteous: He hath cut asunder the cords of the wicked. Common English Bible But the LORD is righteous— God cut me free from the ropes of the wicked! Catholic Public Domain Version For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version For with thee there is merciful forgiveness: and by reason of thy law, I have waited for thee, O Lord. My soul hath relied on his word: |
LORD, the God of Yisra'el, you are righteous; for we are left a remnant that is escaped, as it is this day: behold, we are before you in our guiltiness; for none can stand before you because of this.
However you are just in all that is come on us; for you have dealt truly, but we have done wickedly;
If a man doesn't relent, he will sharpen his sword; he has bent and strung his bow.
The LORD is righteous; for I have rebelled against his mitzvah: Please hear all you peoples, and see my sorrow: My virgins and my young men are gone into captivity.
[It is of] the LORD's loving kindnesses that we are not consumed, because his compassion doesn't fail.
Lord, righteousness belongs to you, but to us confusion of face, as at this day; to the men of Yehudah, and to the inhabitants of Yerushalayim, and to all Yisra'el, who are near, and who are far off, through all the countries where you have driven them, because of their trespass that they have trespassed against you.