Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 125:3 - Hebrew Names version (HNV)

For the scepter of wickedness won't remain over the allotment of the righteous; so that the righteous won't use their hands to do evil.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the rod of the wicked shall not rest upon the lot of the righteous; Lest the righteous put forth their hands unto iniquity.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For the scepter of wickedness shall not rest upon the land of the [uncompromisingly] righteous, lest the righteous (God's people) stretch forth their hands to iniquity and apostasy.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For the sceptre of wickedness shall not rest upon the lot of the righteous; That the righteous put not forth their hands unto iniquity.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The wicked rod won’t remain in the land given to the righteous so that they don’t use their hands to do anything wrong.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The Lord has done great things for us. We have become joyful.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The Lord hath done great things for us: we are become joyful.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 125:3
11 Tagairtí Cros  

For he knows how we are made. He remembers that we are dust.


He will not always accuse; neither will he stay angry forever.


He raises his hands against his friends. He has violated his covenant.


No enemy will tax him. No wicked man will oppress him.


He who sows wickedness reaps trouble, and the rod of his fury will be destroyed.


Alas Ashur, the rod of my anger, the staff in whose hand is my indignation!


In measure, when you send them away, you contend with them. He has removed them with his rough blast in the day of the east wind.


No temptation has taken you except what is common to man. God is faithful, who will not allow you to be tempted above what you are able, but will with the temptation also make the way of escape, that you may be able to endure it.


Don't be afraid of the things which you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison, that you may be tested; and you will have oppression for ten days. Be faithful to death, and I will give you the crown of life.


Behold, this day your eyes have seen how that the LORD had delivered you today into my hand in the cave: and some bade me kill you; but [my eye] spared you; and I said, I will not put forth my hand against my lord; for he is the LORD's anointed.