Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 121:5 - Hebrew Names version (HNV)

The LORD is your keeper. The LORD is your shade on your right hand.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

The LORD is thy keeper: The LORD is thy shade upon thy right hand.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

The Lord is your keeper; the Lord is your shade on your right hand [the side not carrying a shield]. [Isa. 25:4.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Jehovah is thy keeper: Jehovah is thy shade upon thy right hand.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD is your protector; the LORD is your shade right beside you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For in that place, seats have sat down in judgment, seats above the house of David.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Because their seats have sat in judgment, seats upon the house of David.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 121:5
8 Tagairtí Cros  

For he will stand at the right hand of the needy, to save him from those who judge his soul.


I have set the LORD always before me. Because he is at my right hand, I shall not be moved.


He who dwells in the secret place of the Elyon will rest in the shadow of the Almighty.


The LORD went before them by day in a pillar of cloud, to lead them on their way, and by night in a pillar of fire, to give them light, that they might go by day and by night:


For you have been a stronghold to the poor, a stronghold to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the dreaded ones is like a storm against the wall.


A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.


*Yerushalayim, Yerushalayim, who kills the prophets, and stones those who are sent to her! How often I would have gathered your children together, even as a hen gathers her chicks under her wings, and you would not!