Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:6 - Hebrew Names version (HNV)

Then I wouldn't be disappointed, when I consider all of your mitzvot.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Then shall I not be ashamed, When I have respect unto all thy commandments.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Then shall I not be put to shame [by failing to inherit Your promises] when I have respect to all Your commandments.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Then I wouldn’t be ashamed when I examine all your commandments.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

My soul has long been a sojourner.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

my soul hath been long a sojourner.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:6
10 Tagairtí Cros  

For then you will delight yourself in the Almighty, and shall lift up your face to God.


Uphold me according to your word, that I may live. Let me not be ashamed of my hope.


Therefore I consider all of your precepts to be right. I hate every false way.


I cling to your statutes, LORD. Don't let me be disappointed.


Let my heart be blameless toward your decrees, that I may not be disappointed.


You are my friends, if you do whatever I command you.


For whoever keeps the whole Torah, and yet stumbles in one point, he has become guilty of all.


Now, little children, remain in him, that when he appears, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.