Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 119:27 - Hebrew Names version (HNV)

Let me understand the teaching of your precepts! Then I will meditate on your wondrous works.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Make me to understand the way of thy precepts: So shall I talk of thy wondrous works.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Make me understand the way of Your precepts; so shall I meditate on and talk of Your wondrous works. [Ps. 145:5, 6.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Make me to understand the way of thy precepts: So shall I meditate on thy wondrous works.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Help me understand what your precepts are about so I can contemplate your wondrous works!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 119:27
11 Tagairtí Cros  

Yitzchak went out to meditate in the field at the evening. He lifted up his eyes, and saw, and, behold, there were camels coming.


Sing to him, sing praises to him! Tell of all his marvelous works.


He has caused his wonderful works to be remembered. The LORD is gracious and merciful.


God, you have taught me from my youth. Until now, I have declared your wondrous works.


Your way, God, is in the sanctuary. What god is great like God?


We will not hide them from their children, telling to the generation to come the praises of the LORD, his strength, and his wondrous works that he has done.


Cretans and Arabians: we hear them speaking in our languages the mighty works of God!*


They sang the song of Moshe, the servant of God, and the song of the Lamb, saying, *Great and marvelous are your works, Lord God, the Almighty! Righteous and true are your ways, you King of the nations.